2. On the way
It’s unclear as to why, but the mother bear took her cubs to the side of the water. Looking for food? A place to sleep? Nobody is entirely sure why she did it.
For whatever reason, the mother decided to dive into the water. This started an adventure which put not only her own life, but that of her cubs, too, in danger.